These days, Windows has a moderately robust method for managing the volume across several applications. The only problem is ...
MicroPythonOS lightweight OS for microcontroller targets applications with graphical user interfaces with a look similar to Android/iOS.
Kanata, a Rust tool for keyboard mapping, supports every keyboard including laptops, so you get smoother on-letter modifiers ...