It'll cost you upfront, but may save you money in the long run.

I loved using Plex to stream all my media and had it installed on our primary network-attached storage (NAS) enclosure for years, but the added bloat and introduction of streaming from other sources ...