As more museums come into bloom, the challenge becomes how to retain an institution’s individual identity while speaking to the immediate environment. “Sun Splashed,” the latest exhibition at the ...