Upgrade your daily style with four versatile men’s casual shirts that blend comfort, fit, and trend perfect for workdays, weekends, and everything in between.